名稱: 卑南族(知本部落)曾建次-卑南的知本語

• 著作權人: 張素玢及行政院原住民族委員會文化園區管理局
• 著作權授權狀態: by,nc,nd 姓名標示-非商業性-禁止改作-
• 摘 要:
• 內容主題: 台灣原住民族
• 原住民族群: 卑南族(Puyuma)
• 2009/10/30

說明: 卑南族話很多喉部共鳴跟捲舌，有外國人寫台灣原住民的語言，尤其是東部阿美族話和排灣族話很容易編寫，但是只有卑南族話發音很難發，尤其是喉音，現在年輕人不容易發出這個音，要他們說的話，就要給他們訓練，因為他們平常都不常講，所以你忽然要他們講要有那個音，是很不容易的。目前《聖經》與《祖靈的腳步》都有一部分都用卑南語發音，但教育部又頒布自己的記音方式，不能使用羅馬拼音，必須接受才能考認證與上傳到網路。